[어린왕자 영어원서읽기] The Little Prince 6-2, 직독직해, 끊어읽기, 혼자서영어공부

혼자서 영어공부 - 어린왕자 원서읽기 (끊어읽기)

 

1. 전체읽기

전체 문장을 소리내서 5번 읽는다. 

At first you seemed to be surprised. Then, you laughed to yourself and said to me,

"I think that I am at home!"

Everybody knows that when it is noon in the United States, the sun is setting in France. If you could fly to Frane in one minute, you could see the sunset, but for the little prince, it is easy to see the sunset.

---

2. 어휘암기 (어휘저축)

오늘 암기해야 하는 어휘는 반드시 오늘 암기한다. 

영어문장을 통해 어휘를 암기하면 막연하게 우리말 뜻만 암기하는 것이 아니라 문장에서 어떻게 활용되는지 알 수 있기 때문에 영작을 할 때 도움이 많이 됩니다. 

 

• at first 처음에
• seem ~처럼 보이다, ~인 것 같다
• surprised 놀란
• laugh to oneself 혼자 웃다
• noon 정오
• set (해, 달 등이) 지다
• minute 분
• sunset 일몰, 해질녘, 저녁 노을

---

3. 끊어읽기

암기한 어휘를 적용해서 끊어읽기 연습을 한다. 

영어문장을 읽을 때 어느 부분에서 끊어서 읽어야 하는지를 아는 것이 중요합니다. 꾸준히 영어문장을 읽는 연습을 할 때 어느 부분까지 끊어서 우리말로 바꾸는 것이 좋은지 연습을 하면 자연스럽게 영어문장이 우리말처럼 이해되는 순간이 옵니다. 

 

 

 

 

♣ If you could fly to Frane in one minute, you could see the sunset

 

[문법] 가정법과거 (현재사실의 반대) '~한다면, ...할텐데

If+동사의 과거~ , 주어+조동사의 과거+동사원형 ...

가정법은 말하고자 하는 내용을 강조하기 위해 반대로 말하는 것입니다. 가정법을 구분하는 방법은 전체 시제가 과거가 아닌데 과거시제를 쓰고 주절에 조동사의 과거형이 나오면 가정법으로 해석해 보면 됩니다. 

 

→ 만약 당신이 1분 안에 프랑스에 날아갈 수 있다면 해가 지는 것을 볼 수 있을텐데

---

4. 마무리

읽기 연습을 충분히 한 후 자신의 목소리로 녹음해서 들으면서 따라 한다. 

 

At first you seemed to be surprised. Then, you laughed to yourself and said to me,

"I think that I am at home!"

Everybody knows that when it is noon in the United States, the sun is setting in France. If you could fly to Frane in one minute, you could see the sunset, but for the little prince, it is easy to see the sunset.

---

☞ 함께 읽으면 좋은 글

 

[어린왕자 영어원서읽기] The Little Prince 6-1, 직독직해, 끊어읽기, 혼자서 영어공부