[어린왕자 영어원서읽기] The Little Prince 8-2, 직독직해, 끊어읽기

혼자서 영어공부 - 어린왕자 원서읽기 (끊어읽기)

1. 전체읽기

전체 문장을 소리내서 5번 읽는다. 

But the shrub soon stopped growing, and began to get ready to produce a flower. The little prince, who was present at the first appearance of a huge bud, felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it. But the flower was not satisfied to complete the preparations for her beauty in the shelter of her green chamber. She chose her colors with the greatest care. She dressed herself slowly. She adjusted her petals one by one.

---

2. 어휘암기 (어휘저축)

오늘 암기해야 하는 어휘는 반드시 오늘 암기한다. 

영어문장을 통해 어휘를 암기하면 막연하게 우리말 뜻만 암기하는 것이 아니라 문장에서 어떻게 활용되는지 알 수 있기 때문에 영작을 할 때 도움이 많이 됩니다. 

• shrub 관목
• get ready to do ~할 준비가 되다
• appearance 출연, 외모
• huge 거대한
• bud 싹
• at once 즉시
• sort 종류
• miraculous 기적의, 놀랄만한
• apparition 유령, 도깨비, 출현
• emerge 나타나다, 출현하다
• satisfy 만족시키다
• complete 완전하게 하다, 완전한
• preparation 준비, 대비
• shelter 은신처, 피난처
• chamber (생물체 내의) 실, 공동
• care 주의, 감시
• adjust 맞추다, 조직하다
• petal 꽃잎
• one by one 차례로

 

---

3. 끊어읽기&직독직해

암기한 어휘를 적용해서 끊어읽기 연습을 한다. 

영어문장을 읽을 때 어느 부분에서 끊어서 읽어야 하는지를 아는 것이 중요합니다. 꾸준히 영어문장을 읽는 연습을 할 때 어느 부분까지 끊어서 우리말로 바꾸는 것이 좋은지 연습을 하면 자연스럽게 영어문장이 우리말처럼 이해되는 순간이 옵니다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

4. 마무리

읽기 연습을 충분히 한 후 자신의 목소리로 녹음해서 들으면서 따라 한다. 

 

"끊어읽기&직독직해"를 통해 의미를 파악한 후에는 반복해서 영어문장을 읽는 연습을 하면 좋습니다. 영어문장을 보지 않고 입에서 술술 나올 때까지 반복해서 읽으면 영어문장이 완전히 내 것이 되고 이런 연습을 계속 하면 어느 순간 영어문장을 저절로 말하게 됩니다. 

 

But the shrub soon stopped growing, and began to get ready to produce a flower. The little prince, who was present at the first appearance of a huge bud, felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it. But the flower was not satisfied to complete the preparations for her beauty in the shelter of her green chamber. She chose her colors with the greatest care. She dressed herself slowly. She adjusted her petals one by one.

 

 

---

☞ 함께 읽으면 좋은 글

 

 

[어린왕자 영어원서읽기] The Little Prince 8-1, 직독직해, 끊어읽기, 영어독해