본문 바로가기

영어성경으로영어공부7

[ESV 영어성경읽기] 룻기 1장 day4 (9-11절), Ruth 1:9-11, 직독직해, 끊어읽기 1. 영어문장 들어보기 음성파일을 다운로드하여서 들어보세요. 영어음성이 익숙해질 때까지 여러 번 들어보면 좋습니다. (소리녹음 : Holly Bible 앱) 2. 영어문장 소리 내서 3번 읽기 뜻을 모르더라도 읽을 수 있다면 일단 3번 읽어보세요. 절대 중간에 끊지 말고 처음부터 끝까지 읽어보세요. Luth 1:9-11 9 The Lord grant that you may find rest, each of you in the house of her husband!” Then she kissed them, and they lifted up their voices and wept. 10 And they said to her, “No, we will return with you to your people.” .. 2024. 2. 19.
영작 쉽게하는 방법 - 영어문장의 구조를 먼저 생각하자 영어로 말할 때나 영어문장을 쓸 때 쉽게 범하는 실수가 있습니다. 그것은 영어문장의 어순을 생각하지 않는다는 것입니다. 간단한 문장인데도 영어로 말하지 못하는 이유는 영어문장이 어떤 구조로 되어 있는지 이해하고 우리말을 떠올려야 하는데 무조건 우리말을 영어로 옮기려고 하기 때문입니다. 예를 들어 우리말은 동사(서술어)가 가장 마지막에 있지만 영어는 주어 바로 다음에 나옵니다. 영어문장의 어순을 간단하게 설명하면 다음과 같습니다. 주어 + 동사 + A + B + C + D ~ 주어와 동사를 먼저 쓰고 나서 그 뒤에 하고 싶은 말을 연달아 붙이면 됩니다. 이 때 알맞은 전치사와 수식어를 선택하는 것이 중요합니다. 영어성경을 통해 영어문장의 구조와 영어문장을 만드는 규칙을 살펴보겠습니다. Luke Chapte.. 2023. 11. 10.
[영어성경 읽기 (ESV) - 직독직해 연습] 천지창조 영어로 말하기5, 영어문장 끊어읽기 1. 영어문장 들어보기 음성파일을 다운로드하여서 들어보세요. 영어음성이 익숙해질 때까지 여러 번 들어보면 좋습니다. (소리녹음 : Holly Bible 앱) 2. 영어문장 소리 내서 3번 읽기 뜻을 모르더라도 읽을 수 있다면 일단 3번 읽어보세요. 절대 중간에 끊지 말고 처음부터 끝까지 읽어보세요. Genesis 1:20-23 20 And God said, "Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth across the expanse of the heavens." 21 So God created the great sea creatures and every living creature that.. 2023. 1. 31.