[어린왕자 영어원서읽기] The Little Prince 7-4, 직독직해, 끊어읽기, 혼자서 영어공부

혼자서 영어공부 - 어린왕자 원서읽기 (끊어읽기)

1. 전체읽기

전체 문장을 소리내서 5번 읽는다. 

He stared at me, shocked, “Important work!”

At that moment, I was bending down over my plane and my fingers were black with engine-oil.

“You talk just like the grown-ups!” That made me a little sorry, but he went on,

“You mix everything up together... You confuse everything...” He was very angry.

---

2. 어휘암기 (어휘저축)

오늘 암기해야 하는 어휘는 반드시 오늘 암기한다. 

영어문장을 통해 어휘를 암기하면 막연하게 우리말 뜻만 암기하는 것이 아니라 문장에서 어떻게 활용되는지 알 수 있기 때문에 영작을 할 때 도움이 많이 됩니다. 

• stare at ~응시하다, 쳐다보다
• shock 놀라게 하다
• bend down 몸을 구부리다
• plane 비행기
• finger 손가락
• just 단지, 그저
• a little 약간
• sorry 미안한, 유감스러운
• mix up 잘 섞다, ~을 혼동하다
• together 함께
• confuse 혼란시키다, 혼동하다

---

3. 끊어읽기&직독직해

암기한 어휘를 적용해서 끊어읽기 연습을 한다. 

영어문장을 읽을 때 어느 부분에서 끊어서 읽어야 하는지를 아는 것이 중요합니다. 꾸준히 영어문장을 읽는 연습을 할 때 어느 부분까지 끊어서 우리말로 바꾸는 것이 좋은지 연습을 하면 자연스럽게 영어문장이 우리말처럼 이해되는 순간이 옵니다. 

 

 

 

→ 

 

 

---

4. 마무리

읽기 연습을 충분히 한 후 자신의 목소리로 녹음해서 들으면서 따라 한다. 

 

"끊어읽기&직독직해"를 통해 의미를 파악한 후에는 반복해서 영어문장을 읽는 연습을 하면 좋습니다. 영어문장을 보지 않고 입에서 술술 나올 때까지 반복해서 읽으면 영어문장이 완전히 내 것이 되고 이런 연습을 계속 하면 어느 순간 영어문장을 저절로 말하게 됩니다. 

 

He stared at me, shocked, “Important work!”

At that moment, I was bending down over my plane and my fingers were black with engine-oil.

“You talk just like the grown-ups!” That made me a little sorry, but he went on,

“You mix everything up together... You confuse everything...” He was very angry.

---

☞ 함께 읽으면 좋은 글

 

[어린왕자 영어원서읽기] The Little Prince 7-3, 직독직해, 끊어읽기, 혼자서 영어공부